← Zurück zur App

Impressum & Rechtliches

⚠️ Haftungsausschluss

Nutzung auf eigene Gefahr. Alle über diese App generierten Tourenvorschläge, Wegbeschreibungen, Höhenprofile und Hütteninformationen dienen ausschließlich der unverbindlichen Orientierung und ersetzen keine professionelle Bergführung, keine aktuellen Lawinenlagebulletins und keine offizielle Wegemarkierung.

Keine Haftung für Bergtouren

Das Begehen von Bergwegen ist mit erheblichen Risiken verbunden, darunter Absturzgefahr, Steinschlag, Gewitter, Orientierungsverlust und Erschöpfung. Der Anbieter übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, Verletzungen oder den Tod, die aus der Nutzung der durch diese Anwendung bereitgestellten Informationen entstehen.

Keine Haftung für Verfügbarkeitsangaben

Verfügbarkeitsanzeigen für hut-reservation.org-Hütten erfordern eine Nutzer-Anmeldung und werden in Echtzeit von der jeweiligen Plattform abgerufen. Für Hütten Holiday werden Schätzwerte angezeigt (keine Echtzeit-Daten). Alle Angaben sind ohne Gewähr. Eine angezeigte Verfügbarkeit begründet keinen Buchungsanspruch. Verbindliche Reservierungen sind ausschließlich direkt über die jeweilige Plattform möglich.

Keine Haftung für KI-generierte Inhalte

Tourenvorschläge werden mittels künstlicher Intelligenz (Claude von Anthropic) generiert. Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität dieser Vorschläge. Wege, Hütten und Abstände können von der Realität abweichen. Stets aktuelle Karten, Wanderführer und lokale Informationsquellen konsultieren.

Externe Links

Diese App enthält Links zu externen Buchungsplattformen und Hüttenwebsites. Für den Inhalt dieser Seiten ist ausschließlich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden keine rechtswidrigen Inhalte festgestellt.

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Säm Abdelkhalek
Straßdorfer Straße 9
73525 Schwäbisch Gmünd
Deutschland

Kontakt

E-Mail: sam@lernend-fuehren.de

Verantwortlich für den Inhalt

Säm Abdelkhalek (Anschrift wie oben)

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Gültig ab 01.01.2025

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung der Web-App „Alpin Hüttenplaner" unter alpen-huettentouren.de, betrieben von Säm Abdelkhalek, Straßdorfer Straße 9, 73525 Schwäbisch Gmünd (nachfolgend „Anbieter"). Mit der Nutzung der App erkennen Sie diese AGB an.

2. Leistungsbeschreibung

Die App ermöglicht die KI-gestützte Planung von Hüttentouren in den Alpen. Gegen Entgelt kann ein Tourpaket erworben werden, das eine begrenzte Anzahl an KI-Tourengenerierungen freischaltet. Weitere Funktionen (Hüttensuche, Verfügbarkeitscheck, GPX-Export) sind kostenlos nutzbar.

3. Vertragsschluss und Zahlung

Der Kaufvertrag für digitale Inhalte kommt mit Abschluss des Bezahlvorgangs über Stripe zustande. Der Preis beträgt derzeit € 3,99 (inkl. MwSt.) für 5 Tourengenerierungen. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd.

4. Widerrufsrecht und Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht für Verbraucher: Sie haben das Recht, diesen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Erlöschen des Widerrufsrechts: Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und er seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).

Diese Zustimmung erteilen Sie beim Kaufvorgang durch Anklicken der entsprechenden Checkbox.

Muster-Widerrufsformular (für den Fall, dass das Widerrufsrecht noch besteht):

An: Säm Abdelkhalek, Straßdorfer Straße 9, 73525 Schwäbisch Gmünd
E-Mail: sam@lernend-fuehren.de

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden digitalen Inhalts:
Bestellt am: _______________
Name des Verbrauchers: _______________
Anschrift des Verbrauchers: _______________
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________
Datum: _______________

5. Verfügbarkeit und Leistungsänderungen

Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der App, übernimmt jedoch keine Garantie für einen ununterbrochenen Betrieb. Leistungsumfang und Preise können jederzeit geändert werden; erworbene Kontingente bleiben davon unberührt.

6. Haftungsbeschränkung

Für Schäden haftet der Anbieter nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalspflichten). Im Fall leicht fahrlässiger Verletzung von Kardinalspflichten ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die Haftung für KI-generierte Tourenvorschläge ist im Haftungsausschluss weitergehend geregelt.

7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für Kaufleute und Personen ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland ist Schwäbisch Gmünd.

Datenschutzerklärung

Gemäß DSGVO / Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Säm Abdelkhalek, Straßdorfer Straße 9, 73525 Schwäbisch Gmünd
E-Mail: sam@lernend-fuehren.de

2. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, Browser-Typ, Betriebssystem. Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Fehleranalyse sowie der Erstellung anonymer, aggregierter Reichweiten-Statistiken (z. B. Anzahl unterschiedlicher Besucher pro Seite). Es werden keine personenbezogenen Nutzerprofile gebildet und keine Daten mit Dritten geteilt. Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Lokale Datenspeicherung

Favoriten-Hütten und Einstellungen werden ausschließlich im localStorage deines Browsers gespeichert und verlassen dein Gerät nicht. Gespeicherte Touren werden ebenfalls lokal gehalten; wenn du angemeldet bist, werden sie zusätzlich mit deinem Konto auf unserem Server synchronisiert, damit du sie geräteübergreifend abrufen kannst (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie werden mit deinem Konto gelöscht.

4. KI-Tourenplanung (Anthropic / Claude)

Deine Suchanfragen (Startort, Region, Reisedaten, Schwierigkeit) werden zur Tourengenerierung an die Claude-API von Anthropic PBC (San Francisco, USA) übermittelt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln) bzw. des EU-US Data Privacy Framework. Es werden keine personenbezogenen Daten wie Name oder E-Mail-Adresse übertragen. Anthropics Datenschutzrichtlinie: anthropic.com/privacy.

5. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die Verarbeitung von Zahlungen nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, D02 H210, Irland; für Nutzer außerhalb des EWR: Stripe, Inc., 354 Oyster Point Blvd, South San Francisco, CA 94080, USA). Bei einem Kauf werden Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer, Rechnungsadresse) direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Wir erhalten lediglich eine Bestätigung über den Zahlungseingang sowie eine anonymisierte Session-ID. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Stribes Datenschutzrichtlinie: stripe.com/de/privacy.

6. Nutzerkonten

Für die KI-Tourenplanung kannst du ein kostenloses Konto anlegen. Dabei speichern wir deine E-Mail-Adresse sowie dein Passwort ausschließlich als kryptographischen Hash (niemals im Klartext) auf unserem Server in Deutschland. Diese Daten dienen der Anmeldung, der Zuordnung deines kostenlosen Kontingents sowie ggf. erworbener Tourpakete. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. lit. f (sicherer Betrieb). Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen — eine formlose E-Mail an sam@lernend-fuehren.de genügt; deine Daten werden dann unverzüglich gelöscht.

7. E-Mail-Versand (Passwort zurücksetzen)

Wenn du die Funktion „Passwort vergessen" nutzt, versenden wir eine E-Mail mit einem zeitlich begrenzten Link über den Dienstleister Resend (Resend, Inc., USA). Dabei wird deine E-Mail-Adresse an Resend übermittelt — ausschließlich zum Zweck der Zustellung dieser einen Nachricht. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Art. 46 DSGVO (Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Resend-Datenschutz: resend.com/legal/privacy-policy.

8. Verfügbarkeitsabfragen

hut-reservation.org & CAI-Rifugi (prenotarifugi.cai.it): Verfügbarkeiten werden in Echtzeit über die öffentlich zugänglichen Schnittstellen der jeweiligen Plattform abgerufen. Die Abfrage erfolgt serverseitig durch uns; dabei werden keine personenbezogenen Daten von dir an die Plattformen übertragen. Meldest du dich zusätzlich freiwillig über das Buchungsformular mit deinen eigenen hut-reservation.org-Zugangsdaten an (nur für die Buchung), werden diese verschlüsselt an unseren Server übermittelt, ausschließlich für die einmalige Abfrage genutzt und nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Anzeige) bzw. lit. b (Buchung auf Wunsch).

Hütten Holiday: Verfügbarkeiten werden in Echtzeit über die Schnittstelle von hütten-holiday.com abgerufen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten von dir übermittelt. Eine angezeigte Verfügbarkeit begründet keinen Buchungsanspruch — verbindliche Reservierungen sind direkt bei der jeweiligen Plattform vorzunehmen.

9. Kartendaten (OpenStreetMap)

Kartenansichten nutzen OpenStreetMap-Daten über die JavaScript-Bibliothek Leaflet. Dabei wird deine IP-Adresse an die Tile-Server der OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK) übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wetterdaten werden von Open-Meteo (open-meteo.com) abgerufen; dabei werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.

10. Schriften (selbst gehostet)

Diese Website verwendet Schriften (Inter, Playfair Display, DM Mono), die vollständig auf unserem eigenen Server gespeichert sind. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt.

11. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies. Es werden ausschließlich technisch notwendige Browserspeicher-Mechanismen (localStorage, sessionStorage) verwendet.

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an: sam@lernend-fuehren.de

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Behörde für Baden-Württemberg: Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.